As informações abaixo servem para registrar um novo estudante na Charlotte-Mecklemburg Schools (CMS). Para informações sobre matrícula em outras redes da Carolina do Norte ou Carolina do Sul, por favor entre em contato conosco.
ANTES DE COMEÇAR A SEGUIR OS PASSOS LEIA ATENTAMENTE A INFORMAÇÃO ABAIXO:
- Seu filho estará estudando pela primeira vez nos Estados Unidos? Então ele/ela é considerado um Estudante Internacional e além dos passos abaixo, você precisará ir até o Centro Internacional do CMS para fazer uma avaliação linguística e determinar em qual série o estudante será colocado.
Centro Internacional do CMS: (980) 343-3784 (número para agendamentos e informações). Endereço: 4000 Applegate Road, Charlotte, NC 28209.
Obs. Se você é membro da EMBRACE, nós podemos fazer o agendamento no Centro Internacional e te acompanhar no dia. Basta agendar um horário pelo nosso site, clicando aqui.
Se o estudante está sendo transferido de outra cidade ou estado americano, você NÃO precisa ir ao Centro Internacional do CMS.
Nesse dia você poderá informar sobre qualquer condição ou diagnóstico recebido no Brasil que impact o aprendizado do estudante, como Spectrum de Autismo, por exemplo.
PASSO A PASSO
2) Mude a lingua da página: Na parte de cima, clique em "Select Language" e Escolha "Portuguese". Com isso você poderá todas as informações em Português!
3) Descubra qual a escola mais próxima de você: Para descobrir basta clicar aqui. Na página que abrir coloque o seu endereço e abaixo irá dizer qual é a escola que seu filho(a) deve se matricular.
Na coluna "Grades" indica qual a série. A Letra K quer dizer pré-escola.
4) Preencha o formulário de solicitação de matrícula.
Esse é o passo mais demorado e que exige mais atenção. Para acessar o formulário editável em espanhol diretamente, clique aqui. Uma nova aba vai se abrir com o documento.
Na página que se abrir, vá até a página 3 do documento e clique nas partes destacadas em azul para preencher.
5) Salve o documento preenchido: Depois que você preencher todo o documento, clique no ícone de impressora que fica no alto, do lado direito da tela.
Uma nova janela vai abrir. Você pode imprimir o documento imediatamente (recomendado) ou você pode salvar como um arquivo PDF para enviar por email para a EMBRACE imprimir para você ou para você imprimir depois.
Para salvar como PDF escolha a opção SAVE AS PDF no campo Destination e depois clique em Save. Uma janela abrirá pedindo para escolher a pasta onde deseja ser salvo. Recomendamos salvar na Área de Trabalho para ficar fácil de você encontrar depois.
6) Separe dois comprovantes de endereço: Você irá precisar de 2 comprovantes. Se tiver somente um a inscrição ficará em aberto. O comprovante mais fácil é o contrato de aluguel! Utilize também uma conta de luz, água, internet, tv a cabo, carta da imigração, carteira de motorista, conta de telefone, etc. Muitas escolas aceitam QUALQUER CARTA que tenha o nome de um dos responsáveis escrito.
Caso você alugue um quarto na casa de outra pessoa, clique aqui para baixar o documento que precisará ser preenchido pela PESSOA QUE ALUGA O QUARTO PARA VOCÊ. O documento precisa ser notorizado (todos os bancos e/ou agências do USPS - correio - fazem esse serviço). O banco em que você tem conta normalmente notariza gratuitamente.
7) Registros de vacinação atualizada: A escola vai exigir um comprovante de vacinação EM INGLÊS comprovando que seu filho(a) está em dia. Essa prova pode ser entregue até antes do primeiro dia de aula, ou seja, você conseguirá matricular seu filho(a) mesmo sem as vacinas em dia, mas ele/ela não conseguirá assistir as aulas se você não apresentar esse documento depois.
No CMS as vacinas mínimas exigidas são: Meningococcal Conjugate vaccine (MCV), Tetanus, Diphteria e Pertussis (TDAP).
Nós sugerimos essas Clínicas Comunitárias para você agendar a vacinação:
MECKT COUNTY HEALH DEPT - (704) 336-6500 (Agendamentos de vacina), endereço: 249 Billingsley Road, Charlotte, NC 28211.
MECK COUNTY HEALTH DEPT @ Beatties Ford- (704) 353-1189, endereço: 2845 Beatties Ford Road, Charlotte, NC 28216.
HOPE COMMUNITY CLINIC - (704) 910-5810, endereço: 6900 Farmindale Drive, Charlotte, NC 28212
Obs. Se você é membro da EMBRACE, nós podemos fazer o agendamento para você. Basta agendar um horário pelo nosso site, clicando aqui.
8) Avaliação de Capacidade Física (exame médico): Todas as crianças que ingressam nas escolas públicas da Carolina do Norte pela primeira vez devem apresentar prova de uma avaliação de saúde dentro de 30 dias após o início das aulas. Ou seja, você poderá fazer a matrícula do aluno, e terá até trinta dias para enviar para a escola a avaliação de aptidão física do médico. Após 30 dias o estudante ficará impedido de atender as aulas.
Você pode utilizar as mesmas clinicas indicadas acima de vacinação para fazer a avaliação médica.
9) Leve os documentos até a escola e formalize a inscrição. Procure a secretaria da escola e entregue os documentos. Você receberá um documento confirmando que seu filho(a) está matriculado. Eles informarão qual dia você receberá as informações do transporte escolar. Essa informação chegará pelo correio.
Pronto!
Qual idade para se matricular?
Em conformidade com a lei da Carolina do Norte, os alunos devem ter 5 anos de idade até 31 de agosto para serem considerados para o jardim de infância. Os alunos que se inscrevem para o programa Pré-K das escolas Montessori devem ter 4 anos de idade até 31 de agosto para serem considerados.
Esperamos que esse passo a passo lhe ajude a conseguir matricular seu filho(a).
As aulas começam dia 28 de Agosto de 2023.
Se você tiver alguma dúvida comente abaixo e vamos tentar responder ou contate a EMBRACE no 704-369-4145.
Comments